באתי מבולגריות / שבתאי מג'ר

בָּאתִי מִבּוּלְגָּרִיּוּת וּבוּלְגָּרִיּוּת אֲנִי כּוֹתֵב. בָּאתִי מֵעֵדָה שֶׁלּוֹקַחַת כְּאֵב וְאוֹפָה מִמֶּנּוּ בּוּרֵקָס לְהַכְנִיס טַעַם לַחַיִּים וְתַבְלִינִים. עִם יוֹגוּרְט סָמִיךְ וּבֵיצָה קָשָׁה. כָּכָה יָצָא. . בֵּין בּוּלְגָּרִים גָּדַלְתִּי. בְּיָּפוֹ. עִיר קְטַנָּה מְלֵאָה אֲנָשִׁים בּוּלְגָּרִים. יְהוּדִים טוֹבִים, בָּדֶּרֶךְ שֶׁלָהֶם. שֶׁרַק יִתְּנוּ לָהֶם אֶת הַחֹפֶשׁ, הֵם יַעֲשׂוּ מָה שֶׁנָּכוֹן. וְהֲכִי נָכוֹן: מָה שֶׁפָּשׁוּט, וְהַפָּשׁוּט, בְּרֹב הַמִּקְרִים, הוֹלֵךְ בְּיַחַד […]
בוזה

סיפור מאת רמי דוידי
התרמיל בעל ניחוח צועני
מאת אפרת אמיר
מקיצה אל החיים

מאת שרית יעקב
בולגריה – המהות הפנימית

מאת שרית יעקב
באי גאניו בלקנסקי

בעשור האחרון של המאה התשע עשרה כבר היו בבולגריה צעירים יהודיים שסיימו גימנסיה, ולמדו באוניברסיטה של סופיה, בתי ספר למסחר ובית הספר לקצינים. צעירים אלה, שהיו נטועים עמוק בחברה ובתרבות היהודית, הוקסמו והעריצו את רוח הלאומיות הבולגרית שעלתה כפורחת בשנותיה הראשונות של המדינה ולא פחות מכך את תרבותה. צעירים שפנו אל בתי הספר לקצינים, הפכו […]
בתי כנסת בסופיה בשנות ה-30 של המאה ה-20

כתב – נסים כהן בשנת 2006 ; תירגם ועיבד מבולגרית – איזי אלמוג
דליה שגב – ציירת

ילידת הארץ בת להורים יוצאי בולגריה, (הציירת סלוינה וד"ר שקוב). בוגרת האקדמיה לאמנות "בצלאל" 1983-88. מציירת, עוסקת באיור ובהדרכת אמנות למבוגרים. "משנת 1989 לימדתי באוניברסיטה העממית בירושלים מיגון קורסים ברישום וצבע. בציור מתוך התבוננות אני רואה שלב של לימוד והפנמת יופי מהעולם הסובב – דמויות ונופים. השראה רבה אני שואבת גם מסיפורי הבריאה בתנ"ך המובילים […]
סלוינה שקוב – ציירת

1929-1998
אהרן אשכנזי – פסל

1912-1993