באתי מבולגריות / שבתאי מג'ר
בָּאתִי מִבּוּלְגָּרִיּוּת וּבוּלְגָּרִיּוּת אֲנִי כּוֹתֵב. בָּאתִי מֵעֵדָה שֶׁלּוֹקַחַת כְּאֵב וְאוֹפָה מִמֶּנּוּ בּוּרֵקָס לְהַכְנִיס טַעַם לַחַיִּים וְתַבְלִינִים. עִם יוֹגוּרְט סָמִיךְ וּבֵיצָה קָשָׁה. כָּכָה יָצָא. . בֵּין בּוּלְגָּרִים גָּדַלְתִּי. בְּיָּפוֹ. עִיר קְטַנָּה מְלֵאָה אֲנָשִׁים בּוּלְגָּרִים. יְהוּדִים טוֹבִים, בָּדֶּרֶךְ שֶׁלָהֶם. שֶׁרַק יִתְּנוּ לָהֶם אֶת הַחֹפֶשׁ, הֵם יַעֲשׂוּ מָה שֶׁנָּכוֹן. וְהֲכִי נָכוֹן: מָה שֶׁפָּשׁוּט, וְהַפָּשׁוּט, בְּרֹב הַמִּקְרִים, הוֹלֵךְ בְּיַחַד […]
בתי כנסת בסופיה בשנות ה-30 של המאה ה-20
כתב – נסים כהן בשנת 2006 ; תירגם ועיבד מבולגרית – איזי אלמוג
דליה שגב – ציירת
ילידת הארץ בת להורים יוצאי בולגריה, (הציירת סלוינה וד"ר שקוב). בוגרת האקדמיה לאמנות "בצלאל" 1983-88. מציירת, עוסקת באיור ובהדרכת אמנות למבוגרים. "משנת 1989 לימדתי באוניברסיטה העממית בירושלים מיגון קורסים ברישום וצבע. בציור מתוך התבוננות אני רואה שלב של לימוד והפנמת יופי מהעולם הסובב – דמויות ונופים. השראה רבה אני שואבת גם מסיפורי הבריאה בתנ"ך המובילים […]
סלוינה שקוב – ציירת
1929-1998
אהרן אשכנזי – פסל
1912-1993
שמחה ברכה – אמן ופסל
"לפסל באבן זה האתגר שהטבע הדומם, הקשה, מעמיד בפני האגו היצירתי והאומנותי שלי. כבר במפגש הראשון בינינו מתפתח דו שיח נוקשה אך מלא חיבה הדדית, שבסופו מתקבלת הרמוניה בין הדמיון האמנותי שלי לבין הסוד המתגלה באבן.
אני פשוט אוהב את זה…"
הצייר נחום גלבוע
נחום נולד בסופיה ב-1917, הבן הבכור משני בניהם של יצחק ויפה פרץ. אביו היה ממייסדי התנועה הציונית בבולגריה. נחום למד בבית ספר עברי ואחר-כך – בסמינר למורים עבריים בסופיה. בעת לימודיו ביקר גם באקדמיה הלאומית לציור ולאחר סיום לימודיו היה מורה בבית הספר העברי המרכזי בסופיה. כבן למשפחה ציונית מובהקת וכחניך תנועת הנוער "השומר הצעיר", […]
מצגות מציוריו של הצייר נחום גלבוע
מצגות מציוריו של הצייר יליד בולגריה נחום גלבוע, יצירתו של נחום גלבוע חובקת עולם וכדי לאפשר מבט חטוף עליה חייבים לחלקה לנושאים. במערכת אתר "כולנו בולגרים" ריכזו במצגות כמות מזערית של יצירותיו, בארבעה נושאים, להלן המצגות:
אלברט סלומון – "אלברט הבולגרי"
ביפו פגשתי תופעת טבע, יליד בולגריה, אדם המוכר לחצי המדינה והמכיר את חציה השני ללא ספק. אלברט המכונה "הבולגרי", "Betona", "בטו" וכו' נולד בסופיה בבולגריה בשנות השלושים במאה שעברה ועלה עם משפחתו כנער צעיר בשנת 1948 דרך יוגוסלביה, בתחילת העליה ההמונית. בארץ שרת בצבא משום מה ביחידת מיעוטים וזכה לציון לשבח ומכתב הוקרה מהנשיא המנוח […]
סיכום ריאיון עם הבמאי ג'קי קומפורטי
ג'קי קומפורטי – יליד הארץ (1954) המתגורר בתל-אביב, הוא בן להורים יוצאי בולגריה, שנולד ביפו – בית ראשון בארץ של רוב יהודי בולגריה שעלו בשנים 1948-9, וגדל בתל אביב. ג'קי ספג בבית הוריו את המורשת, המסורות והתרבות של יהודי בולגריה, כולל בולגרית שוטפת שבפיו.לאחר התחנות הראשונות בחיי כל נער ישראלי בתקופתו – בי"ס תיכון, תנועת […]
