עו״ד רינה שעשוע חסון – הביטוי האמנותי והתרבותי של גורל יהודי בולגריה בימי השואה

מושב רביעי: הביטוי האמנותי והתרבותי של גורל יהודי בולגריה בימי השואה המושב מוקדש לזכרה של המשוררת חוה פנחס־כהן ז"ל עו״ד רינה שעשוע חסון ׀ ההתאחדות לשיתוף ואחווה ישראל-בולגריה, תל אביב כינוס בין־לאומי בין־תחומי רדיפה ושיתוף פעולה, הצלה והישרדות: נקודות מבט חדשות על בולגריה והשואה לאחר 80 שנה ב-'ד' בסיוון תשפ"ג ,במאי 24-22 – 2023

אנשי אמנות ותרבות בקהילה היהודית-בולגרית

ציור של הצייר נחום גלבוע, מתוך המצגות

אחד המאפיינים של היהודים הבולגרים הוא העיסוק בתרבות על גווניה השונים. כולנו, בני הקהילה, זוכרים איך מילאו מוזיקה, תיאטרון, שירה, ספרות וציור את חייהם של ההורים והסבים הבולגרים שלנו. רבים מבני הקהילה יצרו והשפיעו על עולם התרבות עוד כשחיו בבולגריה, והדורות הבאים ממשיכים בכך כאן בישראל. במפגש השתתפו: חוה פנחס כהן – על הצייר אברהם […]

סימצ'ו איסקוב – משורר, חולם ולוחם

סימצ'ו איסקוב | מאת מקור, שימוש הוגן, https://he.wikipedia.org/w/index.php?curid=2133436

1. קורות חייו ·     סימצ'ו איסקוב נולד ב-19 לאוגוסט, 1919 בקיוסטנדיל. בעיר קהילה קטנה אך תוססת, בעלת תודעה ציונית. בבית הוריו הצנוע הילד סימצ'ו היה עטוף בחום ובאהבה ובאווירה של אהבת ארץ ישראל. מגיל צעיר הצטיין בלימודיו ובכישרון כתיבה. בתיכון המקומי למד בשקידה. למד עברית בכוחות עצמו. כך הוא הכיר את השירה והספרות העברית ומאוחר יותר, אף […]

רכבות / סימצ'ו איסקוב

סימצ'ו איסקוב | מאת מקור, שימוש הוגן, https://he.wikipedia.org/w/index.php?curid=2133436

(1919-1949)
היה משורר בולגרי ממוצא יהודי. חיבר שירה, פרוזה, רשימות הומוריסטיות, ורומן בחרוזים בשם "אלפרד ששון"

הדור שלא היה (כמעט) / חיים נוימן

נולדנו בישראל צברים גאים את נופי בולגריה איננו יודעים שלג בשבילנו זה הר החרמון ונחל מרשים זהו נחל ירקון. לא השקפנו מסופיה על ויטושה ההר לא שחינו בדנובה בזרם הקר. במנזר רילה לא הלכנו כלל לבקר ו"מילה רודינה" לא ידענו כיצד לזמר. אנחנו הדור הבא הדור שלא היה שם הדור שלא ראה איך התהפך העולם. […]

השתיקה / ג'קי אפרת אמיר

סלבדור (ספינת מעפילים)

שירה של המשוררת ג'קי אפרת אמיר לזכר 235 קורבנות ספינת המעפילים "סלבדור" שטבעה לפני 79 שנים באחד האסונות הימיים הכבדים ביותר שפקדו את תנועת ההעפלה.

באתי מבולגריות / שבתאי מג'ר

שבתאי מג'ר, מתוך אתר "כולנו בולגרים"

בָּאתִי מִבּוּלְגָּרִיּוּת וּבוּלְגָּרִיּוּת אֲנִי כּוֹתֵב. בָּאתִי מֵעֵדָה שֶׁלּוֹקַחַת כְּאֵב וְאוֹפָה מִמֶּנּוּ בּוּרֵקָס לְהַכְנִיס טַעַם לַחַיִּים וְתַבְלִינִים. עִם יוֹגוּרְט סָמִיךְ וּבֵיצָה קָשָׁה. כָּכָה יָצָא. . בֵּין בּוּלְגָּרִים גָּדַלְתִּי. בְּיָּפוֹ. עִיר קְטַנָּה מְלֵאָה אֲנָשִׁים בּוּלְגָּרִים. יְהוּדִים טוֹבִים, בָּדֶּרֶךְ שֶׁלָהֶם. שֶׁרַק יִתְּנוּ לָהֶם אֶת הַחֹפֶשׁ, הֵם יַעֲשׂוּ מָה שֶׁנָּכוֹן. וְהֲכִי נָכוֹן: מָה שֶׁפָּשׁוּט, וְהַפָּשׁוּט, בְּרֹב הַמִּקְרִים, הוֹלֵךְ בְּיַחַד […]